1998 年,广东电视台副台长董智勇怀揣着打造本土短剧的执念,决心一雪港剧占据市场的前耻。他以人格担保,许下每集 3000 元的稿费动员编剧,在五个大纲里,一眼选中了《外来媳妇本地郎》。随后,他四处奔走争取支持,艰难筹得 180 万经费,这部后来火遍岭南的短剧,才得以开启 60 集的试拍之路。

故事的舞台,搭在广州西关的老城区。康家祖上曾是名门望族,退休酒楼老会计康伯,满心想着重振家门荣光,将希望寄托在四个儿子身上,取名 “光、宗、耀、祖”,道尽老广的家族情怀。康伯的扮演者龚锦堂,是从广州话剧团退休的老戏骨,他不仅敲定了自己的角色,还推荐了珠影老演员黄锦裳出演康婶。
荧屏上,康伯勤俭又好面子,买菜要拿计算器记账,展示毛笔字非要儿子夸自己写的好;康婶温柔娴淑,却也能治得住康伯的蛮不讲理。两人吵吵闹闹又彼此惦记的模样,让无数观众误以为他们是现实夫妻,殊不知二人只是挚友,各自有着美满的家庭。

康家四兄弟,各有各的活法,也牵出四段天南地北的姻缘。老四康祈耀机灵新潮,就职外企爱追时髦,是全家的 “幺仔心肝”;老三康祈耀本是剧组设定的核心人物,高学历高颜值的公务员,配上上海姑娘幸子,堪称康家 “顶配”,而幸子的扮演者刘涛,正是由老三的饰演者彭新智引荐,从此开启演艺生涯。
但谁也没料到,剧播出后最受欢迎的,竟是市侩接地气的老二夫妇。康祈宗与苏妙婵,从五金店到茶餐厅,靠着三寸不烂之舌和 “八百个心眼子” 谋生,活脱脱是老广街坊的缩影。更有意思的是,东北籍演员郭昶演活了地道的广州仔,而饰演苏妙婵的虎艳芬,现实中丈夫正是老大康祈光的扮演者苏志丹。

老大康祈光是四兄弟里最憨厚的一个,当过知青、下过岗,卖牛杂、做小工,靠着吃苦耐劳撑起小家。大嫂香兰是南下打工的河南姑娘,淳朴善良,带着传统女性的奉献精神,夫妻俩是无数平凡奋斗者的写照。
围绕着康家,昌盛街的街坊们也各有千秋。话剧演员舒力生饰演的祝师奶,热衷八卦又仗义执言,年轻时还暗恋过康伯;吴苏妹演的李彩娇,是高州籍单亲妈妈,一手姜葱鸡厨艺精湛,大嗓门加彪悍性格,与祝师奶、苏妙婵并称 “西关三大恶人”。这个角色太过深入人心,连钟欣潼在《少林足球》里的厨师角色,都沿用了 “李彩娇” 这个名字。
没有跌宕起伏的大剧情,只有家长里短的小日子。《外来媳妇本地郎》用康家人和街坊们的日常,勾勒出岭南大地的烟火气与人情味。一部短剧,不仅承载了老广的集体记忆,更成为了一座城的文化符号。